Il Capitolo si apre con un nuovo sguardo sul futuro/presente...

"Ora ho una bambina di cui prendermi cura. Tanto lavoro da fare. Per questo ho molte ragioni per non poter cercare Nana immediatamente. Alla fine però...credo che il vero motivo è che ho molta paura, paura che possa rifiutare la mia mano..."

Hachi e sua figlia Satsuki sono in giro a far spese per San Valentino, Satsuki sta difatti osservando cioccolati a forma di cuore, Hachi dice alla bambina che non compreranno nulla, perchè prepareranno la cioccolata in casa, Satsuki è sorpresa e dice di voler prepare il suo da sola...Hachi allora cerca di spiegarla che San Valentino non è il giorno in cui si può mangiare cioccolato senza problemi, Satsuki la interrompe e dice alla madre che sa che in questo giorno si è soliti donare il cioccolato ai ragazzi verso cui si prova qualcosa...Hachi è sorpresa e chiede a Satsuki se sa già a chi donare il suo, la bambina non risonde...Hachi suppone che Satuski voglia darlo a suo padre, ma Satsuki fa cenno di no con la testa...Hachi suppone possa essere il fratello (ovviamente nulla di più è specificato, in Giappone talvota si dà l'appellativo fratello anche per persone care ma che non hanno effettivi rapporti di parentela...), ma la bambina dice di no...allora Hachi pensa ceh possa essere Yasu, Satsuki è stupita...Hachi dice che Yasu l'ha sempre trattata come fosse sua figlia, Satsuki dice di voler bene sia a Yasu che al padre, ma che in questo caso è differente...e continua dicendo che non dirà nulla perchè sa che sua madre è una gran chiacchierona! Allora Hachi dice alla figlia che se le dirà chi è, le insegnerà a preparare il cioccolato più buono del mondo....Satsuki arrossisce e dice di volerlo regalare a Shin!!

Hachi è scioccata...mentre racconta quanto successo a Junko, che invece sta ridendo! Hachi dice che non è affatto divertente...la differenza di età tra Satsuki e Shin è troppa! Junko allora dice che magari Satsuki ha ereditato pare del suo dna: scegliere gli uomini in base all'aspetto! Quindi Junko si fa seria....e chiede all'amica cosa ha intenzione di fare adesso...Hachi dice che aspetterà le vacanze estive di Satsuki per andre in Inghilterra, in questo momento Takumi sta cercando altre informazioni sul bar in cui Nana si esibisce, per capire dove si trovi realmente. Junko chiede poi se ha intenzione di divorziare...Hachi dice che non c'è ragione per dare il via a un dispendioso divorzio, ma Junko non è d'accordo...in realtà ci sono molte ragioni. Quindi Kyosuke raggiunge le due ragazze, Hachi chiede dov'è Satsuki e il ragazzo dice che si è addormentata mentre le raccontava una storia. Quindi Hachi e Junko raggiungono la camera in cui la bambina dorme, Hachi si scusa, Junko dice che non c'è problema e di lasciarla dormire. Ma Hachi dice che domani Sastuki deve andare a scuola e se dorme adesso poi farà fatica a dormire durante la notte, quindi cerca di svegliare la bambina...Junko però dice che entrambe hanno avuto molto da fare ultimamente, riposare non può che essere un bene...

Satsuki ed Hachi rientrano a casa, il telefono sta squillando...senza togliersi le scarpe la bambina corre per rispondere: è Takumi, Sastuki dice di essere andata in giro con la madre e poi da Junko, Hachi si avvicina per avere il telefono, ma la bambina vorrebbe parlare ancora con il padre, Hachi dice che lo farà dopo...perchè deve ancora togliersi le scarpe!
Takumi dice ad Hachi di avere delle notizie sul pub e di averle già inviato i dettagli via email, Hachi ha le lacrime agli occhi...e si dirige verso il pc, dove si trova un poster di Ren. Hachi ringrazia Takumi, ma il ragazzo dice che il merito è di Naoki, Hachi dice che lo richiamerà dopo ma di aspettare per parlare con Sastuki, Takumi dice che vorrebbe parlarle ma che in questo momento è molto occupato e che quindi richiamerà. Prima di chiudere Hachi chiede di Ren...Takumi dice che non deve preoccuparsi per lui e chiude. Hachi ha lo sguardo triste...e accende il computer.

La scena si sposta in un parco, dove Reira sta cantando mentre ai suoi piedi si trovano alcuni scoiattoli (pur non essendo specificato il posto ricorda non poco il parco londinese in cui hanno parlato Ren e Reira), in sottofondo una melodia...Reira dice che si tratta veramente di una bellissima melodia, si volta e sorride ad un bambino, seduto su una panchina mentre suona la chitarra, quindi Reira aggiunge che Ren è davvero un genio...poi il bambino prende la mano di Reira e i due iniziano a camminare...

"Sai Nana...manca un mese prima delle vacanze estive...Per favore, non andare da nessuna parte. Nemmeno io scapperò".

Torniamo dunque alla storyline principale, anche qui si festeggia San Valentino. Nana e Hachi sono all'appartamento 707 e Hachi sta mostrando all'amica un cioccolato a forma di cuore, Nana è sorpresa e chiede cosa sia...Hachi dice che era certa che se ne sarebbe dimenticata: oggi è San Valentino! Ma Nana dice di saperlo bene, perchè ha già ricevuto numerosi regali dai suoi fans. Nana sta per mangiare il cioccolato quando Hachi la ferma, dicendole che questo cioccolato potrà donarlo a Ren! Mentre Hachi immagina Nana mentre dà a Ren il cioccolato, dice all'amica che visto che è molto occupata ha pensato bene di prepararlo al posto suo! Nana ovviamente non è molto convinta, ma Hachi ripone il cioccolato dentro una scatola e invita l'amica a portarlo con se questa notte a casa sua...Nana però dice che questo posto è la sua casa, dove ha trovato se stessa. Hachi ricorda quando le due ragazze hanno deciso di abitare insieme. Quindi Hachi chiede cosa sia successo tra Nana e Ren, ma Nana dice che non è successo nulla...
Segue un breve flashback di una conversazione tra Miu e Hachi: Miu sta raccontando ad Hachi di quanto successo, Nana ha chiesto a Ren di rimpiazzare Shin ma il ragazzo ha rifiutato, Hachi dice che quindi è per questo che Nana è arrabbiata, ma Miu dice che probabilmente è ferita, pur avendo messo da parte il suo orgoglio...è stata rifiutata. Si riaccende dunque la rivalità tra Blast e Trapnest, Miu pensa che Ren non sacrificherà mai i Trapnest per Nana...
Torniamo quindi all'appartamento 707...mentre Hachi osserva l'anello di fidanzamento di Nana, pensa che probabilmente la vocalist dei Blast sente ancora di più la rivalità con i Trapnest anche per causa sua, poichè lei stessa ha tradito Nana.
Mai/Misato viene a prendere Nana, la ragazza dice ad Hachi di lasciare li il cioccolato e che più tardi lo mangerà. Mai/Misato avverte Nana che di sotto ci sono diversi paparazzi, Nana ironicamente si chiede se anche loro avranno dei regali per lei...Hachi pensa che aiuterà Nana e Ren a fare pace...

Takumi viene svegliato da una telefonata di Take, quindi si alza...e nota un biglietto di Hachi e un cioccolato su cui è disegnata una faccetta arrabbiata; quindi raggiunge gli altri membri dei Trapnest in studio, mentre si chiede perchè Hachi sia arrabbiata. Ren si avvicina a Takumi e gli regala un piccolo pacchetto, Takumi dice di non volerlo...e invece suggerisce al ragazzo di fare pace con Nana, a causa sua sua moglie adesso si trova al 707, dove Nana si è trasferita. Quindi Takumi chiede a Ren dove dorme adesso...e Ren risponde che sta nella camera 2606...quella di Reira! Takumi chiama Reira urlando e i due si ritrovano da soli.

Reira dice a Takumi di non fraintendere, ha lasciato la camera a Ren mentre lei si è trasferita al suo vecchio appartamento di Shibuya. Takumi dice che non ne sapeva nulla e Reira dice che non è necessario che lui sappia tutto, non è certo il suo ragazzo! Quindi Takumi chiede se ha intenzione di vedere Shin...Reira dice di aver deciso di non volerlo vedere, quindi inaspettatamente Reira porge al ragazzo un pacchetto di San Valentino, Takumi è sorpreso e si volta di spalle. Reira dice che non deve fraintendere, è semplicemente un ringraziamento. Takumi dice che non è solito accettare certi ringraziamenti, e inizia ad andare via...mentre Reira dice che lui non vuole *questo* pacchetto.
Ren riceve un messaggio da Hachi in cui invita il ragazzo ad andare all'appartamento 707 questa notte per riportare Nana a casa, Ren ha lo sguardo triste...quindi Takumi torna sui suoi passi e prende dalle mani di Reira il pacchetto...

"Sai Nana...ti cercherò non perchè voglio capirti. E' solamente perchè mi piace Nana, tutto qui..."

71
"Non mi dà fastidio il fatto che Takumi sia sempre occupato...piuttosto sono dispiaciuta che non sembra sentirsi solo quando non è con me. Questo mi rende triste".

Yuri e Nobu stanno festeggiando insieme San Valentino, Yuri ha preparato del cioccolato anche per Shin e si chiede quando potranno vederlo. E' già da due settimane che Shin si trova in prigione e sul settimanale 'Women's Weekly' è comparsa una foto di Shin in compagnia di una donna...
In quel momento anche Hachi sta leggendo la stessa rivista in una libreria, nell'articolo l'hostess Ryoko viene paragonata a Reira dei Trapnest e Hachi capisce di essere stata presa in giro, accanto a lei appare proprio Kurata che le chiede come mai Nana e Ren adesso non vivano insieme, ma Hachi, arrabbiata, va via senza rispondergli!
Kurata ha in mano una foto della madre di Nana, pare quindi che il giornalista l'abbia ritrovata...

Hachi si dirige verso il Jackson Hole, ma il locale è ancora chiuso...Hachi si chiede cosa dovrebbe fare oggi...preparare una cena speciale in occasione di San Valentino? Ma Takumi tornerà a casa? Quando pensa a Takumi, Hachi lo immagina sempre insieme alla bella cantante dei Trapnest...

Takumi ha preso in mano il cioccolato di Reira...ironicamente chiede alla ragazza se si tratta di un cioccolato avvelenato...Reira urlando dice di no! Takumi cerca di lasciare la stanza, è infatti tempo di tornare alle prove, ma Reira lo abbraccia da dietro non lasciandolo andare e inizia a piangere...mentre Takumi ricorda alcuni momenti del passato e alcune delle parole dette da Yasu e Hachi a proposito di Reira...
Quindi Takumi dice a Reira che per lui è più importante di chiunque altro, Reira è sorpresa. Takumi continua chiedendole se vuole essere una delle sue tante amanti, Reira stringe le dita sulla schiena del ragazzo e con le lacrime agli occhi dice di si...

Hachi pensa che se Reira diventasse la sua rivale, non potrebbe mai competere con lei...ma non crede possa essere possibile, anche perchè Takumi sta pensando ad un modo per fare incontrare Shin e Reira in segreto. Ren chiama Hachi, la ragazza gli chiede se andrà da Nana stasera, ma Ren dice di non potere farlo. Hachi pensa che Ren possa essere arrabbiato, in realtà lui semplicemente non ha voglia di vederla. Ren non ha intenzione di mettere fine alla loro storia in questo modo, proprio per questo non potrebbe affrontarla adesso, preferisce lasciare ad entrambi del tempo e dello spazio. Hachi chiede a Ren se potrebbe amare mai un'altra donna, più di Nana. Ren risponde dicendo che se fosse così facile innamorarsi allora adesso non si troverebbe in questa situazione; Hachi sorride mentre Ren le chiede di prendersi cura di Nana nel periodo in cui lui non potrà esserle accanto.

Takumi e Reira si stanno baciando, mano nella mano...in quel momento Mari entra nella stanza e i due si allontanano immediatamente, l'assistente ricorda che bisogna tornare alle prove. Reira è in imbarazzo, Takumi ironizza chiedendo a Mari se anche lei ha del cioccolato per San Valentino, l'assistente risponde che dovrebbe chiederlo alla propria moglie, quindi Takumi dice che ha ragione e che per questo dovrebbe sbrigarsi per tornare a casa, quindi lascia la stanza.
Mari chiede a Reira se per caso Takumi si è arrabbiato con lei, Reira dice non preoccuparsi.
Takumi passa davanti a Ren visibilmente scosso...

Ginpei suggerisce a Nana di tornare a vivere con Ren, i media potrebbero iniziare a interessarsene, ma Nana dice che non c'è motivo di parlare di certe cose, piuttosto si chiede se è ancora disponibile quel ruolo nel drama che le avevano proposto, ma che accetterà solo se potrà cantare anche la sigla iniziale. Mai/Misato sembra perplessa, Nana invece dice di potercela fare finchè si sente positiva, vuole dimostrare tutte le sue capacità per la sua carriera.

Ren e Reira tornano in sala prove mano nella mano, mentre Hachi pensa che preparerà la cena per Nana, cercando di starle accanto.

Nana torna all'appartamento 707, Hachi l'accoglie come un bravo cagnolino: ha già preparato la cena e la vasca per fare il bagno insieme.
In vasca Nana chiede cosa sia successo tra Hachi e Takumi, Hachi dice che le ha mandato un sms per dirle che avrebbe ritardato e si lamenta che potrebbe almeno provare di stare insieme a lei il giorno di San Valentino, in quel momento Nana esce dalla vasca, dicendo che ha lavorato duramente tutto il giorno per potere mangiare la torta al cioccolato che ha preparato...Hachi sorride.

Mentre Nana mangia la torta, Hachi si chiede se dovrebbe trasferirsi al 707 con Nana. Nana è un pò sorpresa inizialmente, poi sorridendo dice che non deve preoccuparsi per il bambino, si prenderà cura anche di lei. Hachi arrossisce, chiedendosi se si tratta di una confessione?!
In quel momento bussano alla porta, Hachi pensa possa essere Ren, si tratta invece di Yasu!
Nana dice che non preparato nessun cioccolato per lui, Hachi dice che può prendere una fetta della torta che ha preparato e dice che non ha pensato per lui visto che adesso c'è Miu, che però in quel momento è occupata con delle riprese, Yasu però ne è contento perchè si tratta di un ruolo che piace a Miu.
Poi, senza mezzi termini, Yasu chiede a Nana di tornare al dormitorio, perchè tutti sono preoccupati per lei. Nana dice però che aveva voglia di fare tutto da sola, come fosse un nuovo inizio, Hachi allora capisce che il suo ritorno al 707 ha un significato simbolico.
Nana dice che sta lavorando sodo per non dipendere più da nessuno e non dargli preoccupazioni, ma Yasu pensa che in questo modo loro si preoccupano comunque. Quindi aggiunge che può tornare stasera stessa e potrebbe avere la stanza accanto alla sua. Anche Hachi, carezzandosi il ventre, pensa che è tempo di tornare a casa.

In sala prove Takumi apre la cioccolata di Reira e con la sigaretta brucia il biglietto dove la ragazza aveva scritto "I love you"...

72

"Quando ho lasciato l'appartamento 707 con Nana e sono tornata ad essere sola a Shirogane la spaziosa casa è diventata subito piccola. Quando sono arrivata a Tokyo ogni cosa mi sembrava possibile, adesso non è più così".

Hachi scrive un sms a Ren in cui dice che Nana è tornata al dormitorio grazie a Yasu e che non deve preoccuparsi, ma lo invita a "recuperarla" al più presto". Ren in quel momento si trova in albergo e si sta liberando delle droghe direttamente nel bagno.

Il giorno dopo Takumi non se la sente di andare a lavoro, Hachi è sbalordita, visto che per suo marito il lavoro è tutto! Takumi dice di avere la febbre, ma Hachi, toccandogli la fronte dice che non è vero, probabilmente ha mangiato troppa cioccolata, ma Takumi dice che ha mangiato solo il dolce che ha preparato lei.
Poi Takumi chiede ad Hachi se è ancora arrabbiata, lei risponde di no, quindi Takumi dice ad Hachi che nel corso del prossimo mese Shin potrebbe uscire di prigione, allora Hachi suggerisce che Shin e Reira potrebbero incontrarsi proprio nella loro casa, Takumi è stupito, la ragazza chiede se c'è qualche problema, Takumi dice di no, quindi Hachi dice che dovrebbe informare Reira a proposito di questo. Rimasta sola Hachi pensa che qualcosa è forse successo tra suo marito e Reira, non per questo si lascerà abbattere!

Takumi e Reira hanno un'intervista insieme. Appena Reira sente arrivare Takumi arrossisce. Durante l'intervista viene chiesto se Reira e Takumi erano amici di infanzia, mentre vengono fatte delle domande sulla moglie di Takumi, Reira sembra un pò triste.

Intanto Nana è in riunione con lo staff della Gaia a proposito del suo debutto da solista, l'uscita del suo primo singolo è prevista per il 3 Aprile. Sono presenti anche Ginpei e Mai/Misato. Nana dice al Signor Kawano che per la sua carriera solista vuole comunque cantare punk, anche se la band sarà diversa e che non vede l'ora di poter cantare nuovamente sul palco. Il Signor Kawano invece dice a Nana che Shin presto uscirà di prigione e tornerà al dormitorio...

Ren, in macchina con Kinoshita, è in preda alle primi crisi d'astinenza. Kinoshita preoccupato vorrebbe portarlo in ospedale, ma Ren dice di voler andare alla casa discografica. La scena passa quindi all'ufficio di Narita, il presidente della Gaia, mentre Ren sniffa Narita si chiede come mai ne vuole ancora visto che ne aveva già ricevuto tanta prima, poi chiede a Ren come mai respira in modo così affannato...Ren sviene per terra...!

Dopo l'intervista Takumi dice di voler parlare da solo con Reira. Reira si scusa per essersi comportata in modo strano con il giornalista. Takumi dice che come sua amante ha proprio fallito. Reira è scioccata e si scusa ancora, dicendo che la prossima volta farà meglio. Takumi dice di calmarsi, quindi aggiunge che Shin presto uscirà di prigione e che farà in modo che lei possa incontrarlo nella sua casa. Reira è turbata. Poi parlando di Ryoko, che assomiglia tanto a Reira, Takumi dice che a poco a poco Shin è diventato dipendente da quella donna. Allo stesso modo lascia intendere che anche Reira era dipendente da Shin. Takumi quindi si alza per andare via, Reira lo trattiene dicendo di aver ferito Shin e di sentirsi in colpa per questo ma che alla fine ama solamente Takumi. Il ragazzo però non la pensa in questo modo, Reira lo guarda con rabbia e chiede a Takumi cosa voleva dire allora il bacio di ieri. Takumi dice che si baciavano anche quando erano bambini. Reira dice che non si tratta della stessa cosa e che se Mari non li avesse interrotti probabilmente sarebbero andati anche oltre. Takumi le dice che farebbe meglio a pensare cosa possa renderla felice: stare con Shin o essere la sua amante, Reira piange dicendo che è troppo difficile da scegliere. Takumi dice che facendo un confronto è facile capire chi possa renderla felice, Reira allora urla che lei non vuole la felicità, Takumi la guarda sorpreso e va via...mentre Reira si scusa...

Mentre Takumi va via, Take osserva che ultimamente è molto stanco, Naoki ne è sorpreso e si chiede cosa potrebbe capitare ai Trapnest perchè tutti dipendono da lui...!

Ren e Reira, in lacrime, si trovano insieme in albergo. Ren le porge qualcosa da bere, mentre Reira gli chiede come ottenere la felicità. Ren dice che è una domanda troppo difficile per lui, dovrebbe farla a Yasu. Ren dice che dovrebbe pensare alla felicità altrui. Ren dice che ha deciso di tornare all'appartamento che divideva con Nana, non vuole ancora andarla a prendere, ma se Nana dovesse tornare di sua spontanea volontà dovrà sentirsi molto sola...

Yuri ha appena finito di girare una scena, riceve un sms da Nobu in cui dice che era tanto annoiato da aver deciso di cucinare, sta anche scrivendo della musica per un concorso, riesce ancora a trovare lavoro, per questo le chiede di restare sempre accanto a lui. Yuri sorride, mentre si trova in macchina con il suo manager che la invita ad andare nella sede della loro compagnia. Yuri si chiede perchè, visto che dopo Aprile non sarà più obbligata a lavorare ancora con loro. Ma il manager sostiene che Yuri ha del talento, molto più di tante altre ragazze, per questo non dovrebbe perdere questa opportunità.

Hachi accoglie un Takumi esausto e lo abbraccia...

L'ultima pagina mostra Shin in prigione con uno sguardo molto triste...

73
"Non importa dove si trovi Takumi, anche se si è completamente dimenticato di me. Devo creare una casa in cui lui possa tornare quando è stanco. Senza questo, non ho altra possibilità di vincere la mia battaglia".

L'avvocato si raccomanda con Shin affinchè non commetta lo stesso errore, il ragazzo lo ringrazia. In macchina insieme a Ginpei, Shin si rimette i suoi piercing e chiede subito una sigaretta al manager, Ginpei si domanda se abbia veramente imparato la lezione...!
I due arrivano al dormitorio, Shin si stupisce sapendo che è stata organizzata una piccola festa in onore del suo ritorno, quindi dice che non c'è nessun motivo per festeggiare e si chiude in camera. Ginpei racconta quanto successo a tutti gli altri che lo stavano aspettando (Nana, Yasu, Nobu, Yuri e Mai/Misato). Ginpei crede che dentro di lui Shin non si senta affatto bene, Nobu pensa che possa essere imbarazzato all'idea di incontrarli, Nana dice che per venire ha dovuto mettere da parte i suoi impegni di lavoro! Yasu decide di andare da lui e Nobu vuole accompagnarlo. Davanti la stanza di Shin, Yasu lo invita ad uscire, dicendo che tutti sono preoccupati per lui, quindi dà un forte calcio alla porta! Poi continua dicendo che a causa sua adesso l'agenzia è piena di debiti, per questo non può perdere nemmeno un secondo chiudendosi in una stanza, il mese passato in carcere gli è stato utile per riflettere su quanto successo, adesso deve solo pensare a cosa ha bisogno di fare...e metterlo in pratica! Dopo aver dato un altro calcio alla porta...Yasu chiede a Shin cosa dovrebbe fare ora...Shin risponde dicendo che si deve scusare con tutti...quindi apre la porta, Nobu gli sorride (notando che è diventato ancora più alto!), anche Yasu sorride a Shin: "Bentornato...ti abbiamo aspettato per tutto questo tempo"...Shin chiede scusa con gli occhi lucidi...

Shin raggiunge gli altri, Nana gli dice che se vuole veramente scusarsi, avendo capito i suoi errori, dovrebbe chinare il capo verso terra e chiedere scusa, Shin non capisce bene e chiede cosa intenda, Nana si arrabbia pensando che la stia prendendo in giro, ma Nobu cerca di calmarla dicendo che Shin non sta scherzando, semplicemente non conosce certe usanze. Nana si chiede come non possa conoscere certe parole giapponesi, Shin ricorda quindi il momento in cui il fratello gli diceva che avrebbe dovuto studiare meglio il giapponese. Shin si scusa, dicendo che non ha nessun posto in cui tornare, in lacrime ricorda di quando Ryoko le diceva "Bentornato" e ancora quando l'hostess è stata portata via dagli agenti di polizia...Shin chiede di restare...mentre Nana gli urla che un ragazzo cresciuto come lui non dovrebbe piangere!
Quindi Nana dice che Shin si è sempre comportato come se nulla lo toccasse, per questo ha perso la determinazione nel bel mezzo della battaglia. Allora Nana gli chiede se ha deciso di volere restare con loro per combattere la stessa battaglia. Shin alza il capo e determinato dice che presterà fede al patto che ha fatto con Nana, la ragazza è sorpresa e in un primo momento non capisce, Shin dice che questa volta ce la metterà tutta per superare Ren...così Nana si ricorda del loro primo incontro: i due si stringono la mano proprio come fecero la prima volta.

Shin chiama Hachi, che si trova a casa con Takumi. Chiamandola "mamma" Shin le chiede come sta, Hachi dice di stare bene, se fosse infelice non potrebbe motivare Shin! Il ragazzo si scusa per aver fatto preoccupare la mamma e chiede se può andarla a trovare, Hachi dice che non c'è problema, potrebbe anche farlo adesso solo che Papà Takumi si trova li...
Takumi allora prende il telefono (dicendo di finirla con questi giochi di ruolo!) e senza mezzi termini chiede a Shin se è ancora innamorato di Reira! Shin è sorpreso...e chiede come sta Reira, Takumi dice che non sta bene e che non sa cosa fare. Shin dice che è stata una sua idea quella di allontanarli, Takumi dice che adesso le cose sono cambiate, Shin dice che anche per lui è lo stesso, ora ha bisogno di rimettersi in piedi e per fare questo ce la metterà tutta, quindi non potrà supportare Reira. Poi aggiunge che se quando sarà cresciuto continuerà ad amare Reira allora andrà da lei, ma non può prometterlo.
Takumi sembra triste e cede il telefono ad Hachi. Hachi si scusa con Shin per Takumi, che intanto si dirige verso il balcone fumando, legge un sms di Reira in cui la ragazza dice di essersi calmata e di aver pensato a quanto successo, non può cancellare i sentimenti che prova per Takumi, ma ciò che prova per Shin non è ancora cambiato, per questo se ci fosse una possibilità vorrebbe poter parlare con Shin. Takumi ripensa alle parole di Shin, secondo cui è per colpa sua che le cose sono cambiate.
In quel momento Kinoshita chiama Takumi al cellulare, dicendogli che c'è qualcosa che dovrebbe dirgli...Mentre Hachi parla ancora al telefono con Shin, Takumi dice che deve andare via per un attimo, Hachi chiede cosa sia successo, Takumi dice che si tratta di qualcosa di urgente e che farà meglio a non aspettarlo e andare a letto. Hachi si scusa perchè non può fare nulla di più, ma Takumi le sorride dicendole che gli basta che lei sia qui, Hachi arrossisce chiedendosi se sentirsi felice per queste parole...

Takumi irrompe nell'ufficio di Narita e lo colpisce con un pugno! Takumi dice che non dovrebbe più dare nessun giocattolo a Ren....
Intanto Hachi si chiede se Reira sarà capace di aspettare il giorno in cui Shin tornerà da lei.

Intanto al dormitorio Nobu e Yuri si defilano assonnati, Shin vince a mah-jong. Yasu dice che manca ancora un mese a Yuri per onorare il contratto con la sua compagnia, mentre Shin si chiede quando Miu tornerà da Hong Kong. Mai/Misato riceve un sms, quindi saluta tutti dicendo che ha del lavoro da fare, Nana pensa che Mai faccia troppo rispetto al suo salario, Yasu dice che anche si tratta di lavoro può sempre protestare, ma Mai dice che non c'è motivo per preoccuparsi: accetterà qualsiasi tipo di lavoro per proteggere Nana e i Blast.

Takumi chiama Hachi, e le chiede di contattare Nana per dirle che se non vuole perdere Ren dovrebbe essergli accanto al più presto. Hachi è sorpresa e riferisce il messaggio a Nana, che ironicamente si chiede se sia un ordine del Grande Demone Celeste. Hachi dice che sono parole di Takumi e Nana dice che è lo stesso, Hachi la invita a smettere di scherzare e dice di essere preoccupata per Ren, per questo Nana dovrebbe chiamarlo. Allora Nana dice che dovrebbe essere lei a chiamare Ren...Hachi decide così di farlo e riattacca il il telefono.

Hachi chiama Ren ed è molto felice quando le risponde. Hachi, rivolgendosi alla sua bambina e chiamandola "Sachiko", dice di sentirsi sollevata. Ren chiede chi sia Sachiko e Hachi gli spiega che si tratta della sua bambina, anche se teme che con un nome del genere possa diventare una cattiva ragazza! Ren allora si chiede come dovrebbe chiamarla...Hachi si lamenta, dicendo che sta cercando un nome...!

Nana riceve un sms da Hachi, in cui dice che Ren sta bene e che l'aiuterà a trovare un nome per la bambina. Nana fa leggere il messaggio a Yasu che suggerisce a Nana di incontrarsi con Ren. Nana dice che sarà lei a decidere quando si rivedranno, a queste parole Shin si intristisce e ripensa a Reira.

Nello stesso momento Takumi raggiunge Reira nel suo appartamento, la ragazza è sorpresa. Takumi dice che dovrà aspettare che il suo principe cresca...che passeranno molti anni e per questo dovrà credere al fatto che prima o poi tornerà da lei. Reira capisce che Shin non vuole più vederla. Takumi dice che Shin non ha detto questo e la invita a credergli ed aspettarlo. Reira dice che non succederà, perchè lei è il tipo di donna che usa il denaro per comprare l'amore, per questo non può essere la protagonista di una fiaba. Takumi dice che dovrebbe essere un pò più romantica. Reira inizia a piangere e dice che è impossibile, è solamente un'illusione, se non possono rivedersi allora lei morirà di solitudine...! Takumi dice che non la lascerà morire...e bacia Reira, mentre insieme entrano in camera...

74
"Anche oggi invoco quel nome a bassa voce oltre le tenebre infinite. Il nome di un fiore stupendo che si sveglia all'alba suonando una musica".

Il capitolo si apre con un nuovo sguardo sul futuro. Takumi sta dormendo con il piccolo Ren (il bambino che si trovava insieme a Reira nel Capitolo 70), entrambi vengono svegliati dal campanello: si tratta di Naoki. Naoki dice a Takumi di aver deciso di andare personalmente nel pub per verificare che la donna nella foto sia veramente Nana; Takumi crede che in quel caso Nana scapperebbe subito. Il piccolo Ren porge una tazza di caffè a Naoki, mentre invita suo padre, Takumi, a versarsi la sua da se. Naoki dice che il piccolo Ren somiglia molto a Takumi, ed è naturale essendone il figlio, poi inizia a parlare di sua figlia, Momo-chan, ma Takumi lo interrompe dicendogli che così gli viene in mente la piccola Satsuki, Naoki si fa serio e dice che ultimamente ha provato a convincere Hachi a lasciare il Giappone, ma lei insiste sostenendo che deve restare li per aspettare Nana. Takumi chiede a Naoki di occuparsi del piccolo Ren per oggi: quando resta solo finisce per girovagare da solo per la città. Naoki dice che dovrebbe andare a scuola, ma Takumi dice che ogni volta che si parla di tornare in Giappone il piccolo Ren si nasconde: evidentemente ama molto la città di Londra. Inoltre secondo Takumi durante le vacanze estive Hachi insisterà affinché ritorni in Giappone, Naoki dice che anche la piccola Satsuki deve sentirsi molto sola visto che la sua famiglia è divisa; per questo devono trovare al più presto Nana, in modo che Hachi possa venire a Londra. Ma per Takumi il problema non è solo quello, per amore del suo lavoro ha infatti sacrificato tutto il resto. A queste parole Naoki si arrabbia un pò, dicendo che non dovrebbe parlare così dei Trapnest: lui sta aspettando il momento in cui Takumi riformerà i Trapnest, sta aspettando il giorno in cui Reira tornerà a cantare. Il piccolo Ren interviene dicendo a Naoki che non deve prendersela con suo padre, perchè Reira continua a cantare, Naoki lo guarda dubbioso...Takumi dice che fin quando il piccolo Ren continuerà a suonare la chitarra allora Reira canterà...

La scena si sposta proprio su Reira, che si trova nel parco dove ha passato dei momenti proprio con Ren, ed è a lui che rivolge il suo pensiero. Reira dice che
vorrebbe distruggere tutto quello a cui Takumi tiene, dice di aver odiato sempre la sua splendida voce. Ma incredibilmente, quando stringe le mani del bambino
che ha lo stesso nome di Ren, diventa gentile, anche se avrebbe dovuto odiarlo...forse è riuscita a maturare un pò? Quindi inizia a piangere sussurrando il nome di Ren...

Il capitolo torna alla storyline principale, Ren si trova da Takumi e Hachi e comunica di aver scelto il nome "Satsuki" per la loro bambina. Ren dice di averlo scelto perchè è il nome di un fiore, proprio come il suo. Hachi ne è entusiasta, tanto che più tardi chiama Nana per raccontarle tutto. Nana chiede cosa succederà se si tratterà di un bambino e Hachi dice che allora Ren troverà un altro nome.
Takumi sta accompagnando Ren in macchina. Ren senza mezzi termini dice a Takumi che in realtà non sta andando a lavoro, ma da Reira. Ren sostiene che per proteggere il suo regno, i Trapnest, Takumi ha deciso di stringere fra le sue braccia la sua sorellina, Reira. Takumi resta scosso da queste parole, Ren continua dicendo di trovarlo straordinario per quanta attenzione dedica al lavoro. Takumi dice a Ren che dovrebbe aiutare Reira a trovare la felicità, Ren dice allora che per Reira la felicità è andare all'inferno con Takumi. Takumi dice allora che non si cura se andrà all'inferno, l'importante è che Hachi e Satsuki possano vivere felici.

Intanto Shion trova Misato, la sorella di Nana, per strada, la ragazzina inizia a piangere quando la vede e la segue. Nello stesso momento Chikage, la migliore amica di Misato, sta parlando al telefono con Shin. Chikage sta raccontando che Misato è scappata di casa da tre giorni. Shin si scusa perchè non è stato capace di mettere in contatto Misato e Nana (per via della prigione), Chikage dice che non deve preoccuparsi, Shin pensa che tutti i suoi fans lo abbiano abbandonato, Chikage dice che non è così, che tutti stanno aspettando il ritorno dei Blast! Shin ringrazia Chikage e la saluta dicendole che si risentiranno presto.
Nobu raggiunge Shin, e lo riprende perchè sta fumando, Shin dice che è colpa di Yasu che ha lasciato le sue sigarette incustodite, Nobu pensa che per averle lasciate così deve essere andato via di fretta...
Effettivamente Yasu è andato nell'appartamento di Shion, per vedere Misato, appena entrato Shion ironizza dicendo che credeva che, per il bene della sua ragazza, Yasu non l'avrebbe più incontrata...

Ren e Takumi stanno parlando proprio di Shion, secondo Takumi Shion prova ancora qualcosa per Yasu, Ren ne è stupito! Takumi fa per andarsene, ma Ren lo ferma dicendogli che...vuole lasciare i Trapnest...!

Al telefono Hachi ricorda a Nana che dopodomani sarà il suo compleanno, a causa degli impegni lavorativi Nana sembra averlo dimenticato! Oltre al compleanno di Nana si tratta anche del primo anniversario del giorno in cui le due ragazze si sono conosciute. Nana propone ad Hachi di venire a trovarla in hotel per quel giorno, Hachi decide quindi di preparare una torta...

L'ultima pagina del capitolo mostra Nana, nel futuro, di spalle mentre guarda fuori da una finestra...

"Hachi, per questo compleanno mi concederò un regalo: un biglietto di sola andata per Tokyo..."

75Yasu raggiunge l'appartamento di Shion, dove Misato, la sorellastra di Nana, sta dormendo. Shion racconta a Yasu che a quanto pare un giornalista ha spaventato Misato, questa potrebbe essere la ragione per cui è scappata due giorni fa. Shion chiede a Yasu se vuole che la svegli, visto che è venuto appositamente per lei. Yasu dice che non c'è bisogno, non deve essere facile per Misato riposare ora, l'importante è che stia bene. Shion si scusa e lo invita a tornare un altro giorno e aggiunge che sa che non è un doppiogiochista, se stanno insieme (si riferisce a Miu), allora non c'è nulla da fare. Quando Misato si sveglierà Shion chiamerà Yasu per avvertirlo. Yasu lascia l'appartamento, non prima di aver appoggiato una black stone sulla bocca della ragazza...

Takumi chiama Reira, senza mezzi termini le dice di raggiungerlo perchè Ren vuole lasciare i Trapnest. Reira appare sorpresa e preoccupata. Ren chiede a Takumi perchè l'ha chiamata, non potrebbe resistere alle sue lacrime. Takumi dice di averlo fatto apposta. Takumi chiede a Ren se vuole lasciare la band perchè gli da fastidio il suo modo di fare, Ren dice di no. Takumi allora si chiede il motivo. Takumi dice che lui e Reira sono i personaggi più in vista della band. Ren dice che starebbero meglio senza di lui o il castello che Takumi ha creato rischierebbe di crollare. Takumi dice di non preoccuparsi, che ha già modificato la lista dei suoi impegni per la prossima settimana, in modo che possa avere più riposo, in modo che possa continuare a drogarsi, ma solo con quello che gli resta di Narita. Ren è sorpreso capendo che anche Takumi lo sa e gli chiede perchè non lo ha licenziato. Takumi dice a Ren che se la band gli sta veramente a cuore, anzichè andare via, dovrebbe pensare ad impegnarsi per rinascere. Ren dice di non aver fiducia nelle sue forze. Poi Ren dice di voler rivedere Nana...

La scena si sposta proprio nella stanza d'albergo di Nana, che si trova in compagnia di Ginpei. Ginpei si lamenta con Nana perchè sta bevendo troppo vino e dice che in momenti come questi vorrebbe Misato/Mai, che sarebbe in grado di occuparsi di lei. Nana chiede a Ginpei se sa dove abita Misato Uehara, ma Ginpei non si ricorda di lei, Nana si arrabbia, dicendo che dovrebbe ricordarsi di quella piccola fan, visto che le somigliava molto. Ginpei suggerisce a Nana di andare a dormire, visto che il giorno dopo deve svegliarsi presto. Nana però invita Ginpei a bere con lei, il manager però dice che dovrebbe dormire, così nei sogni potrà incontrare Ren...Nana non dice nulla e pensa di non volerlo incontrare nemmeno in sogno, non ogni notte...Poi ricorda di quando Hachi le ha detto che dovrebbe essere al fianco di Ren, se non vuole rischiare di perderlo. Nana pensa che anche se riesce a vedere Ren in sogno, quando si sveglia è sempre sola...

76Kinoshita e Ren sono in macchina, l'assistente di Ren dice di non essere molto d'accordo con le scelte di Takumi e della compagnia, non creda basti alleggerire gli impegni di Ren per rimetterlo in forma, al tempo stesso è cosciente che se Ren andasse improvvisamente in pausa, i media inizierebbero a farne un caso e i suoi problemi con la droga potrebbero anche saltare fuori. Kinoshita crede che Takumi sia più interessato al lavoro che a Ren come persona. Ren però interrompe Kinoshita, dicendogli che probabilmente è rimasto deluso da lui stesso, piuttosto che da Takumi o la compagnia, Kinoshita non ha la forza di ribattere nulla, così Ren dice improvvisamente di voler tornare indietro, perchè non vuole continuare a deludere le persone intorno a lui...

Al dormitorio Nobu e Yuri stanno guardando la tv, Yuri vorrebbe dire qualcosa a Nobu, ma sembra non trovare il coraggio, in quel momento sopraggiunge Miu, di ritorno da Hong Kong, che chiede di parlare da sola con Yuri.
Yuri inizia a parlare del direttore, dicendo che pare ci sia qualcosa tra lui e Mai/Misato, ma Miu cambia subito discorso, dicendo di aver sentito che Yuri ha rinnovato il suo contratto; Yuri è sorpresa.
Miu le chiede come abbia potuto prendere questa decisione da sola, senza consultarsi con Nobu, Yuri dice che se ne avesse parlato con lui si sarebbe sicuramente opposto, questa volta però le è stata offerto il ruolo da protagonista per un film che sarà l'adattamento di un libro, Miu dice di saperlo già, anche se si tratta di un libro dalle grosse vendite, si tratta pur sempre di un libro erotico...Yuri dice che non c'è nulla di male in questo, e che non vuole ascoltare rimproveri di questo tipo da Miu, che non ha mai visto un film porno...quindi chiede a Miu se avrà problemi con Yasu, visto che non ha mai avuto nessuna esperienza sessuale...Miu resta in silenzio, Yuri è sorpresa, si chiede come sia possibile che non l'abbia ancora fatto con Yasu...!
Miu cambia discorso, dicendo che credeva che Yuri fosse stata raggirata, visto che non è questo il caso dovrebbe raccontare tutto a Nobu, Yuri dice che teme che Nobu non sarà d'accordo e in questo modo non potrà essere serena durante le riprese, inoltre il ruolo da protagonista potrebbe essere preso da un'altra attrice se non si sbriga a decidere...Miu crede che anche questa sia una manovra di Sugimura, poichè teme che nel momento in cui Yuri ne parlerà con Nobu, potrebbe rifiutare l'offerta...Yuri dice però che Sugimura crede realmente nelle sue capacità di attrice! Mentre Nobu non riesce ad affrontare qualsiasi cosa che riguarda il suo lavoro, Yuri inizia a piangere, dicendo che una persona troppo razionale come Miu non potrebbe mai capire i suoi sentimenti...in quel momento arriva Yasu, che ha saputo da Nobu che Miu è tornata. Yuri va via piangendo, Yasu le chiede se stessero litigando, Miu dice che dovrebbe essere Nobu a pensarci adesso...quindi invita Yasu per un the in camera sua, ma Yasu riceve una telefonata, da Shion, e dice a Miu di dover andare per problemi di lavoro, Miu lo saluta sorridendo, ma una volta chiusa la porta appare triste. Poco dopo Yasu ritorna indietro, dicendo di aver dimenticato qualcosa, prende Miu fra le braccia e la bacia...

Yuri sta piangendo di fronte a Nobu, che le chiede cosa c'è che non va. Yuri si scusa, dicendo di essere stata presa per il ruolo di protagonista in un film, Nobu le chiede di che genere di film...si tratta dell'adattamento del libro 'La Signora della porta accanto' (lo stesso che Shin leggeva nel Capitolo 37!); sopraggiunge anche Shin che resta sorpreso dal fatto che si tratti dell'adattamento di quel libro! Shin crede che Yuri sarà perfetto per il ruolo di Kotone, Shin pensa che il personaggio maschile più interessante del libro sia Junichiro...e si chiede se non potrebbe recitare lui in quel ruolo, Nobu gli dice che è impossibile, visto che Junichiro ha 24 anni ed è alto 1.80! Shin va via dicendo di volerlo dire a Yasu...!
Yuri chiede a Nobu se gli vada bene vederla in scene di nudo, inoltra dopo questo film, avendo rinnovato il contratto, potrebbe continuare a girare film porno...Nobu dice di essere ok, inoltre se il film sarà un successo potrebbero arrivare proposte più interessanti! Yuri dice che allora si impegnerà al massimo e Nobu le dice che dovrebbe smettere di dire che non si preoccupa per lei, perchè è sempre al suo fianco...i due si baciano...

Shin si trova di fronte al distributore di bibite e ricorda le parole di Ryoko: "Non crescere o non sarai più carino!", quindi manda un sms a Ryoko dicendole: "Addio, il mio obiettivo ora è essere come Junichiro". Quindi inizia a scrivere un sms per Reira...che in quel momento si trova al paese Natale, percorrendo il solito muretto...

Alla 'Cookie Music' Mari, l'assistente di Reira, si sta scusando con Ren e Naoki: Reira ha deciso di non cantare più, in questo modo l'attenzione dei media si concentrerà su di lei, mentre Ren potrà curarsi tranquillamente...

Takumi rientra a casa, completamente affranto dalla notizia, Hachi è preoccupata e gli chiede cosa sia successo, ma Takumi si distende sul letto senza rispondere. Nello stesso momento Nana chiama Hachi al cellulare per mettersi d'accordo per incontrarsi, ma Hachi si scusa, dicendo che non può venire, Takumi non sta bene e lei è molto preoccupata, Nana è sorpresa, ma dice ad Hachi che va tutto bene. Hachi dice che comunque il suo compleanno è domani, quindi se riuscirà a risolvere tutto verrà immediatamente da lei.
Nana pensa che è sempre stato così, tra lei e Takumi, Hachi ha sempre scelto Takumi, per tutti c'è sempre qualcuno più importante di lei...

Ren rientra a casa, in un cassetto c'è un piccolo pacchetto-regalo, lo bacia...Reira riceve l'sms di Shin: "Quando diventerò Junichiro, allora sarò con Reira". La ragazza è inizialmente sorpresa, chiedendosi chi sia Junichiro, quindi scoppia in lacrime dalla felicità...

77Reira invia un sms di risposta a Ren, che in quel momento si trova in macchina, dicendogli che se ha deciso di non cantare più non lo ha fatto solamente per lui, dice inoltre di non preoccuparsi per lei, che adesso si trova al paese natale a casa di sua madre.

"Ren ha qualcosa di più importante di me, anche Hachi ha qualcuno più vicino al suo cuore, rispetto a me, anche io ho un sogno senza cui non potrei vivere...allora perchè mi è così difficile accettarlo?"

La madre di Nana, Misuzu, esce da quello che sembra essere una pensione, all'istante Kurata di 'Search' la raggiunge e si presenta ma Misuzu si allontana. Kurata allora le dice che da quattro giorni sua figlia Misato è scomparsa, Misuzu torna indietro e chiede al giornalista che cosa abbia fatto alla propria figlia! Kurata dice di aver mostrato una sua foto a Misato, una foto che la ritraeva viva e in salute e questo ha scioccato la ragazza. Kurata propone alla donna una chiacchierata, in cambio le dirà dove si trova Misato. Misuzu pensa allora che Kurata abbia rapito sua figlia, il giornalista dice che non è così, l'ha solamente seguita. Kurata chiede a Misuzu perchè ha abbandonato Nana; il giornalista sostiene che probabilmente l'uomo con cui Misuzu stava all'epoca era piuttosto violento, per questo Misuzu preferì lasciare Nana con la nonna, per non farle correre alcun rischio. Misuzu dice che si sbaglia totalmente, se si è comportata così non è stato per il bene di Nana, in verità ha preferito sacrificare Nana anziché se stessa, ha scelto di vivere con un uomo che odiava i bambini, per questo l'ha abbandonata.

Hachi è rimasta a casa con Takumi, che si trova a letto; Nana pensa di aver perso la voglia di festeggiare, fortunatamente ha numerosi impegni lavorativi: solo il suo sogno può salvarla.

Kudo, una giornalista di SEARCH, dice al direttore che Reira ha cancellato improvvisamente tutti i suoi impegni per la giornata, il direttore pensa che la cantante possa essere incinta e il bambino potrebbe essere proprio di Ren; il direttore chiede a Kudo di trovare tutte le informazioni possibili, in questo stesso momento Kudo e Miyake stanno seguendo Ren in macchina.

Takahiro, il fratello di Misato, riceve una chiamata da sua madre Misuzu; il ragazzo si trova insieme alla sua ragazza, Kayoko. Takahiro dice alla madre che dovrebbe tornare a casa, anche il padre è preoccupato, Misuzu dice di sapere dove si trova Misato e che dovrebbe andare a prenderla. Takahiro dice che dovrebbero andare insieme, ma Misuzu afferma di non voler più tornare, Takahiro insiste, dicendo che a maggior ragione dovrebbe essere lei ad andare, se riporterà Misato a casa le perdoneranno tutti i suoi errori: Misuzu inizia a piangere. Kayoko si complimenta con Takahiro per la sua fermezza, se fosse stato lui ad andare a prendere Misato...sarebbe sicuramente scappata nuovamente.

A casa di Shion, Misato sta raccontando quanto successo: suo fratello e Kayoko si sono sposati, il padre ha aperto un nuovo negozio e in assenza della madre, il padre pensa che Kayoko possa in qualche modo sostituirla e farle compagnia. Misato dice non voler vivere in una famiglia del genere, Shion sostiene che sente che in qualche modo la presenza della madre è stata sostituita. Misato dice che questa è una delle ragioni, ma in realtà non vuole che suo fratello si allontani da lei, Shion ne é inizialmente sorpresa, poi dice che sapeva che doveva esserci altro in ballo per scappare di casa. Misato inizia a piangere, dicendo di sentirsi strana amando suo fratello, amando qualcuno che non potrà mai ricambiare i suoi sentimenti. Shion suggerisce allora a Misato di fare qualsiasi cosa che possa aiutare il fratello, qualcosa che possa renderlo felice. Misato dice che per dire queste cose, anche Shion deve avere qualcuno che non ricambia i suoi sentimenti, quindi dice di aver sentito in giro che Shion sta con Yasu pur non essendo la sua ragazza; Shion dice di si, ma di non voler essere la ragazza di Yasu. Shion ne è sorpresa, crede che amando qualcuno sia naturale volerlo "possedere", Shion sostiene che non si potrà mai possedere qualcuno, lei non vuole imporre la sua volontà sugli altri, non farebbe altro che rovinare tutto.

Miu e Yasu si sono appena svegliati, dopo aver fatto l'amore, Miu ricorda a Yasu che dovrebbe andare da Shion, ma Yasu dice che lei sarà in grado di risolvere tutto da sola, Miu si scusa, per avergli chiesto di non andare, ma Yasu dice che se non l'avesse fatto si sarebbe sentito solo...

Hachi chiama Ren, che si trova in viaggio in macchina verso casa di Reira; la ragazza è preoccupata, dicendo di aver saputo tutto da Naoki. Hachi dice che dovrebbe dire quanto sta succedendo a Nana, se lo sapesse di certo non lo ignorerebbe, se teme di parlare con Nana può farlo lei al posto suo! Ren dice di volerlo fare lui, per questo chiede ad Hachi il suo indirizzo, Hachi però è preoccupata per la lunghezza del viaggio fino ad Osaka, Ren dice di stare bene. Hachi poi racconta di Takumi, che si trova a letto, senza aver detto una parola. Ren pensa a Nana, che si deve sentire davvero sola, ma prima di andare da lei Ren deve "riportare Reira al castello", Ren vuole proteggere i Trapnest e crede di poter convincere Reira, Hachi allora dice che potrebbero andare ad Osaka insieme il giorno dopo, ma si raccomanda con Ren affinché non si stanchi troppo, Ren dice di non preoccuparsi, non morirà di certo, prima deve vedere il viso della piccola Satsuki.

Miyake e Kudo stanno ancora seguendo Ren in macchina, Miyake dice che Ren sta correndo troppo visto che sta anche nevicando, Kudo dice di non perderlo di vista, è sicura che Ren sta per incontrare Reira! Ren si accorge di essere seguito...

Intanto Misuzu va a casa di Shion per recuperare Misato, la donna si scusa con Shion e va via tenendo per mano la figlia...

Mentre alla radio passano una canzone dei Black Stones, Ren, in macchina, ha l'impressione di vedere Nana per strada, in realtà si tratta di un gatto nero...ma Ren improvvisamente sbanda e si schianta contro un muro, sotto gli occhi increduli dei giornalisti.....!!

"Ren una volta mi ha detto, che quando sarebbe morto, mi avrebbe portata con se. Non voglio essere abbandonata".

78"Andrò con Ren ad Osaka domani, sarà il miglior regalo di compleanno per Nana! Non posso aspettare di vedere la gioia sul suo viso!"

Hachi sta preparando una torta di compleanno per Nana, che intanto si trova ad Osaka e sta per registrare un programma radiofonico; all'ingresso è accolta da alcune fans che le offrono il loro regalo di compleanno.

"Anche se Hachi non viene da me, anche se io e Ren siamo lontani, va tutto bene, posso ancora cantare".

Nel frattempo al dormitorio Nobu si trova in camera sua, quando sente un forte suono di chitarra che lo sveglia...

I due giornalisti che hanno inseguito Ren si trovano sconvolti a guardare da lontano la macchina del membro dei Trapnest, accartocciata sul muro; i due decidono di scappare, temendo di essere incolpati per quanto accaduto, così chiamano il direttore di SEARCH per dirgli di aver perso le tracce di Ren a causa della neve...

Al dormitorio Shin raggiunge Nobu nella sua stanza, dicendogli che Miu sta organizzando una partita di mah-jong, Nobu però gli chiede chi stava suonando prima, di che pezzo si trattasse, Shin non capisce bene

Il direttore di SEARCH chiama Kurata, che si trova al paese natale di Nana per cercare nuove informazioni su Misuzu, dicendogli di andare al paese natale di Ren, gli altri due giornalisti stanno seguendo le tracce di Reira, lui invece si occuperà di Ren. Mentre Kurata si trova in macchina ripensa a quando Misuzu gli ha detto che ha abbandonato Nana solamente perchè non voleva sacrificare se stessa per la propria figlia; quindi raggiunge l'appartamento di Ren e di corsa si precipita verso la macchina schiantata sul muro...

Takumi, che si trova a casa con Hachi, sta ripensando alle ultime parole di Ren e Reira, Hachi dice di aver saputo quanto è accaduto da Naoki, Takumi però è molto freddo e le chiede se domani andrà ad Osaka, Hachi dice che ci andrà insieme a Ren, che in questo momento sta andando da Reira per convincerla a tornare, ma Takumi dice che anche se questo accadrà ormai i Trapnest sono finiti, Hachi dice che però nonostante tutto Ren sta continuando a proteggere i Trapnest e aggiunge che per prendere certe decisioni dovrebbe consultarsi anche con Naoki, Takumi risponde dicendo che una casalinga che resta a casa tutto il giorno non può capire nulla di queste cose! Hachi è visibilmente arrabbiata ma non risponde al marito che intanto si è steso sul letto, ma pensa che qualcosa deve essere accaduto tra lui e Reira, solo lei potrebbe smuovere qualcosa in Takumi...in quel momento Narita della Cookie Music chiama Takumi in lacrime. Takumi dice di non preoccuparsi perchè Ren porterà Reira indietro, poi l'espressione del volto di Takumi cambia, Hachi si avvicina preoccupata e gli stringe la mano. Dopo aver chiuso con Narita Takumi dice ad Hachi di prepararsi, di indossare molti abiti per non prendere freddo: Ren ha avuto un incidente con la sua macchina al paese natale, Hachi è sconvolta, Takumi va di fretta per non parlarle, Hachi dice che dovrebbero dirlo a Nana e chiede a Takumi se Ren sta bene, ma il ragazzo non risponde, lasciando Hachi nello sconforto...

Al dormitorio Nobu continua a parlare del brano con la chitarra che apparentemente solo lui ha sentito, Shin gli dice di provare a suonarla, ma Nobu dice che non può farlo dopo averla ascoltato per così poco tempo. In quel momento Takumi, che si trova in macchina insieme ad Hachi in lacrime, chiama Yasu...e gli dice che Ren è morto, Yasu ha un flashback di un piccolo Ren che corre sulla spiaggia con in mano una chitarra... Hachi intanto si chiede come farà a dirlo a Nana...

Mentre Nana sta registrando il programma radiofonico, Yasu chiama Ginpei al cellulare per convincere Nana a prendere il primo volo per tornare, Ginpei si chiede cosa dire a Nana, intanto Miu, Nobu, Shin e Mai/Misato che si trovano nel pulmino insieme a Yasu stanno piangendo. Yasu dice a Ginpei di cancellare i prossimi impegni di Nana, dopo il programma radiofonico dovrà portare Nana in hotel, assicurandosi che non segua la tv o la radio e agire in modo naturale, sarà Yasu a dire a Nana quanto successo...

Ginpei comunica a Nana la cancellazione dei suoi prossimi impegni, Nana sembra triste, pensando che non vuole del tempo libero e ripensa ad Hachi che le aveva detto che probabilmente l'avrebbe raggiunta.

"Aspetto stupidamente, forse Hachi verrà, magari insieme a Ren. Non devo avere troppa speranza..."

79All'aeroporto Takumi chiede a Miu di prendersi cura di Hachi, che sta piangendo, visto che lui ha diverse cosa di cui occuparsi, Miu dice che non c'è nessun problema e di rivolgersi a lei per qualsiasi cosa. Takumi la ringrazia. Naoki intanto sta cercando di mettersi in contatto con Reira. Hachi viene invitata a salire sul primo taxi, ma lei dice di voler aspettare l'arrivo di Nana, Miu però le dice che tutti i voli da Osaka sono stati cancellati, per cui Nana non arriverà prima di domani, Hachi inizia nuovamente a piangere e così le si avvicina Nobu, Hachi dice che vuole andare ad Osaka per stare vicino a Nana, ma Nobu le stringe la mano dicendole che non c'è nessun modo per farlo, quindi la rassicura dicendo che andrà tutto bene, visto che Yasu si trova li. Hachi si calma leggermente, ma continua a piangere pensando a quanto sia stupida. Nel taxi Hachi dice che avrebbe potuto fermare Ren e tutto questo non sarebbe successo, Nobu dice però che lei non è la causa, non è sua la colpa. Anche Miu inizia a piangere...

Intanto nell'hotel Osaka, Nana osserva che la pioggia si sta facendo sempre più forte, quindi chiede a Gin di voler vedere la tv, questo sorprende Gin, Nana dice di voler solo sapere come sarà il tempo domani, così il manager dice che ha sentito che domani sarà una bella giornata, Nana sorride. Nello stesso hotel, Yasu si trova in un'altra stanza, insieme a Mai/Misato che chiede al ragazzo se vuole che sia lei a dire a Nana quanto è successo. Ma Yasu dice che va tutto bene, sarà lui l'unico a dirlo a Nana, quindi dice che Miu chiamerà quando avranno identificato il corpo, quindi potrà dirlo a Nana. Mai/Misato dice che potrebbe trattarsi di un errore, Yasu sostiene che sia poco probabile, ma nonostante questo spera affinché sia vero...

All'ospedale il dottore dice che, in assenza di parenti, possono entrare chi è più vicino alla persona deceduta. Takumi dice che saranno lui e Narita, il presidente della Cookie Music, a identificare il corpo, ma Nobu chiede di andare con loro. Takumi gli suggerisce di aspettare qui, ma Nobu urlando dice che fra tutti è stato quello con cui ha passato maggior tempo con Ren. Hachi ta le lacrime chiama Takumi, che così si convince e lascia entrare anche Nobu. Intanto Hachi pensa che per Nobu, Ren deve essere sempre stato un eroe. Quindi Hachi si guarda intorno e nota Shin seduto che trema, Hachi quindi si avvicina a lui e cerca di confortalo, mentre pensa di dover esser più forte come madre, quindi abbraccia Shin, che inizia a piangere.

Nello stesso momento Reira sta cercando di scrivere un messaggio a Shin. Nel messaggio ringrazia Shin e dice che, visto che sono ancora giovani, lei lo aspetterà...poi però cambia il messaggio, scrivendo che Shin potrebbe dimenticarsi di lei in futuro; quindi squilla il cellulare: è Naoki. Il ragazzo tra le lacrime dice di aver chiamato per Ren, Reira chiede cosa sia successo...

Prima di entrare, il dottore si raccomanda, dicendo che a causa dell'incidente il corpo ha diverse ferite, Takumi dice di essere pronto, Narita invece si lascia cadere per terra piangendo e non riesce ad entrare. Nobu e Takumi entrano, il dottore solleva il lenzuolo, appena Nobu vede il corpo si allontana tenendo la mano sulla bocca, quindi inizia a piangere. Takumi, con il volto triste, commenta che è un miracolo che le mani non abbiano ferite, il dottore dice che probabilmente nel momento dell'impatto Ren ha fatto di tutto per proteggerle. Nobu piange chiamando il nome di Ren...

Miu chiama Yasu per dirgli quanto successo, dice che nessuno oltre a Nobu e Takumi ha visto il corpo, perchè Takumi lo ha impedito, dice anche di come le mani siano rimaste intatte. Yasu dice che va bene così, Miu inizia a piangere, anche Mai/Misato inizia nuovamente a piangere. Miu dice che tutti gli altri stanno continuando a piangere, ma che va tutto bene, ognuno ha cercato di fare del suo meglio; Miu si scusa con Yasu per non essere stata di aiuto, Yasu dice che non è vero, mentre Mai/Misato si avvicina a Yasu che le stringe la mano. Miu dice che tutti staranno alla pensione Terashima, Yasu chiede se anche i Trapnest e il loro staff andranno li, Miu dice di si ma che in questo momento sono tutti molto occupati e Takumi si trova alla stazione di polizia; è stato deciso che il funerale avrà luogo al paese natale, non appena avrà maggiori dettagli a proposito Miu dirà tutto a Yasu. Miu dice che credeva avesse già parlato con Nana, quindi chiede a Yasu di chiamarla dopo che lo avrà detto a Nana.

Nella sua stanza Nana chiede che ore sono, mentre guarda fuori dalla finestra pensa che forse Hachi e Ren non verranno, poi pensa a quanto sia stato lungo questo ultimo anno, ripensa che si è trasferita a Tokyo esattamente il giorno del suo compleanno. Nana dice a Ginpei che molte cose sono successe in questo anno, spesso tristi, ma che alla fine può dire di sentirsi felice...
Bussano alla porta, Nana dice che potrebbe essere Hachi, ma Ginpei la invita a stare seduta poichè potrebbe trattarsi di un fan o di un giornalista. Ginpei apre la porta, si tratta di Yasu insieme a Mai/Misato in lacrime. Nana si avvicina sorpresa di vederli, crede che Mai/Misato stia piangendo perchè sente la sua mancanza o se si tratta di una sorpresa per il suo compleanno, poi capisce che deve essere successo qualcosa, preoccupata chiede alla ragazza di cosa si tratta. Nana guarda Yasu, il ragazzo si scusa con Nana. Yasu dice che non riesce a trovare le parole esatte per dirglielo e dice a Nana che Ren è morto, mentre una lacrima scende sul suo volto...Nana è impietrita...

Intanto Reira si trova nella stanza dove si trova il corpo di Ren, in lacrime chiede di volere vederlo, ma Naoki la stringe trattenendola, dicendole che non è possibile...

"Ho inseguito la schiena di Ren. Ogni giorno, non ho mai smesso di inseguirla. Il 4 Marzo del 2002, la mia ultima notte come ventenne, il mio tempo si è fermato".